Last night.

Vodafone TV.

Old Gaelic?

Danish?

A hybrid of the two?

We may never know.

Thanks Anon