Bless.
Deedee writes:
I’m not fluent speaker either but from my limited translation skills it’s an email from the daughter of Samuel who needs my help accessing the 12.5 million dollars her dead dad left in a bank in the Ivory Coast…
Everything. As It Happens.
That’s some manky Google Translate Irish.
Tá mé iníon! TÁ MÉ INÍON! Seas suas anseo agus shín amach do lámh.
+1
Mortal sin – the “Tá sé fear” error.
Is mise?
Ara if it isn’t the Crown Prince Seamusheen from downtown Nigeria. Poor lad wil never get rid of that money. Would ye not take some to help a lad out?
downtown nigeria? you mean ballylagos?
Who said the Irish language was dead?
And instead of helping, you send it to Broadsheet? Nice.
…that’s your pennies for the missions coming back to haunt you!