Happy St Patrick’s Day, a chairde!
To celebrate our national holiday, I’m offering a Shamrock-covered €50 Golden Discs voucher to one lucky reader, so I am.
Simply tell me below what’s your favourite Irish song (either as Gaeilge or in English) sung by any artist from Ireland or abroad.
Here’s mine.
The winner will be chosen by my AI robot leprechaun.
Lines MUST close at 9.45pm.
Please include video if possible.
Nick says: Good luck!
Sponsored Link
Mise Éire – Sibeal
Lovely haunting performance from a young voice! https://youtu.be/dGhblvkfitk
Do The Waterboys count?
https://youtu.be/umVgdWalrUI
This song helped me deal with things and realise life goes on, possiblities are endless, and nothing ties you to your past except you.
Hope your all having as good a Paddy’s Day as possible.
This incredibly beautiful song from Zoe Conway, utterly amazing!!
https://youtu.be/LwGL1p3cB4g
Happy Paddys Day !!!
I don’t know another song that brings generations of Irish people together more than this….
https://youtu.be/FYC5d3El4Xg
Ah jaysus that’s the winner.
Too early for YOKES?
It’s never too early for yokes
If we’re going down that route, then surely this is another one they brought the nation together?
https://youtu.be/I5PT65I2ny8
Now where’s me inflatable shamrock??
Public Image Ltd.
Rise.
https://youtu.be/Nv0efmUKP9s
Hard to beat Nick’s choice really, but in memory of all those cold showery parades in country towns with tractors and not a majorette in sight:
https://m.youtube.com/watch?v=8y2uIhbzxO4
Happy Paddy’s Day!
I worked with a few crazy Galway lads in Germany many moons ago.
One did an amazing version of this song on the guitar and the others sang mean backing vocals.
It’s been more than ten years since I Saw them last, but I always hope we’ll all meet up again.
https://www.youtube.com/watch?v=0ikGZaDJi4s
Kate Bush – Mná na hÉireann
https://www.youtube.com/watch?v=shV-tT8cY-A
Never new she sang that, thanks Bertie :)
The Pogues – Street of sorrow
“There were six men in Birmingham
In Guildford there’s four
That were picked up and tortured
And framed by the law
And the filth got promotion
But they’re still doing time
For being Irish in the wrong place
And at the wrong time”
Found a link for that :)
https://youtu.be/_iYqWtIm0zI
The Pale – Butterfly
https://www.youtube.com/watch?v=whUXLxop4vg
Great band, great track, great lyrics :)
https://www.google.com/url?q=https://m.youtube.com/watch%3Fv%3DCP0wcwCQbOs&sa=U&ved=2ahUKEwiawN2CnbfvAhVKWxUIHeZwBK4QyCkwAHoECAsQAQ&usg=AOvVaw2mhQIylcDCFhyMY-2U9_Cj
I love Iarla’s pure, very intelligible blás.
And what an inspired arrangement.
Galway Girl (nice fun version)
https://youtu.be/SNs0vKDvs0g
Stockton’s Wing – Beautiful Affair
An iconic utterly timeless song not only of the trad-folk genre but of the whole catalogue of Irish music, I believe.
Released in 1982, I was only 11, I remember the radio play it received, which was plenty.
But it wasn’t until my early 20s did I appreciate the beauty of it.
The lyrical poetry, particularly the chorus – my favourite lines are below – opening the song with a gently sung chorus of male voices sans music accompaniment helps create a feeling of mysticism and magic.
There is a near expectation of melancholy to the sound.
The music comes in, layering a fullness to the seemless chorus and lead singer interplay. That expectation of melancholy tenderly lost now by a positivity in the lyrics that you can “feel (in) the air” around you.
That mystic.
But it’s not over there… another light hit confirming that upbeat feeling comes in on the delightful dancing sound of the tin whistle.
By now, I’m usually smiling and feeling light on my feet, ready to take on another two hits of the beautiful chorus… and when it’s all over, hit ‘play’ again.
Once is never enough, sure it’s pure magic :)
“Walking around, be part of the sound,
Forget all your downs.
Feel the air.
Beautiful affair”
The song off their ‘Retrospective’ album…
https://youtu.be/UC–iNbJd2k
The band playing it live in 1987(?)… and with a steelpan drum in the mix (I think). Where this was filmed I don’t know :)
https://youtu.be/MP2UL1WTn1k
I’m getting a problem with that first link, so here’s another…. :)
https://youtu.be/IunMZ2x9908
“Our children are leaving and we have no heads…..”
Denis Leary’s Traditional Irish Folk Song :-)
https://youtu.be/wbeLu_3Wf_k
The Pogues – A Pair of Brown Eyes
https://youtu.be/zNtQ5AnRlz8
We all know what Shane McGowan is like now. My God, when he still had some of his teeth he could write a choon! This is around 35 years old, however, it sounds like it has been around for centuries. It was like he was channelling the balladeers of times past. The lyrics encapsulate so much of the Irish experience – good and bad – in a few verses. It is also one of the few songs I know all the lyrics of. I feel the green mist rising around me even as I write this!
Between the radio, a Spotify list, a CD… yes, we still use them in this house… And now here… this is the 4th time today I’ve heard this track. A cracker, not even skipped past it once neither :)
The Stars of Heaven – Sacred Heart Hotel.
In our world today where people can have a worldview as wide as they want… connecting via modern technology, and (pre- and post- covid) people can fly anywhere relatively cheaply, it’s apt to contrast it with the dull, grey, small-town, hemmed-in world that was Ireland in the early 1980’s, here brilliantly captured by The Stars of Heaven, set in a Salthill hotel.
“We conduct our affairs
Like the gentlemen we are
Though rakish of aspect
And fond of a jar
Drinking lager beer
And liquid butane
From the glass to the gut
And on down the drain
Diddly-idle, bone idle
On the dole, and on the fiddle
With an eye in each ear
And a hole in the middle
Falling to pieces
In a superb of hell
The residents bar
Of The Sacred Heart Hotel.”
https://www.youtube.com/watch?v=zcUsnfl4ieU
A haunting rendition of Danny Boy. Gets me every time. https://m.youtube.com/watch?v=OCbuRA_D3KU
After Aughrim (Seán Ó Duibhir a’ Ghleanna) from Susan McKeown
https://www.youtube.com/watch?v=cG4JIaL8oK4
Echoes of Seán Ó Duibhir a’ Ghleanna from Pierce Turner – All messed up
https://www.youtube.com/watch?v=TTMaO42olP0
One of the best intros ever. A very cool song to dance to.
https://youtu.be/Unnh0T2Ftro
Practically anything sung by the national treasure that is Sinéad O’ Connor.
I’ve never heard a voice as powerful as hers. The passion, energy and emotion she puts into singing is like nothing else I’ve heard.
Take your pick:
The Foggy Dew
https://youtu.be/TSueWQMZ3xg
Oro Se do Bheatha Bhaile
https://youtu.be/4Sje2VYw99A
Mandinka
https://youtu.be/h08pCvyKfbs
No one does Irish trad better than Tiësto. ;)
I’ll get my coat…
https://youtu.be/UizIB3coUVs
Raglan Road Luke Kelly
Has to be.
https://youtu.be/EuafmLvoJow
He sings this song like no one else.
+1 :)
Vernon Jane – Other Side. Unbelievable voice and such an exploration of grief.
https://youtu.be/6YHNsg4Ka3o
My money’s on Samhradh, Samhradh – after all, it goes back at least to the 16th century and probably much further – but for the heck of it here’s some very Dublin satire from Dean Swift, c/o Liam O’Flynn’s Out to an Other Side, sung by Rita Connolly
https://www.youtube.com/watch?v=Jtc4nCO7cn4
Many moons ago I was fortunate enough too have Jim McCann as a neighbour, when Grace came out I didn’t really pay that much attention to it, probably because I was listening to The Specials or The Jam.
Years later I saw a documentary about the 1916 rising and the story of Grace, remembering the song I revisited it, it blew my mind, the brilliant storytelling in the lyrics and in fairness to Jim he really sang it from the heart.
https://youtu.be/SMf6IyJI0e4
Enjoy
The Dubliners-McAlpine’s Fusiliers
Probably the best song about the Irish emigrant experience to the UK, the writing of which was oft, though wrongly attributed to, Dominic Behan.
https://youtu.be/08fOqihDIdk
Love, love that song. Not just for the song, brilliant an’ all is itself but with the added memories of hearing my Da sing it!
He’s still with us mind :)
Must have been a dad thing. I first heard it from mine too. He had their live album Finnegan Wakes, which was recorded at the Gate Theatre in 1966. There’s a brilliant version of Monto on it, but I can’t find it on YT. So for anyone that ever “whistled for a growler”, this will have to do.
https://youtu.be/Wny_0pi4hR4
It seems likely that The Pogues took their original name from a line in the song.
Oh, me and me cousin
A song that never mentioned Ireland or any kind of nationalistic chuff. A song that just said, go way out of that, you terrible eejits, we’re not going to play with your foolishness.
One Arthur McBride, as we went a walking down by the seaside
Sung simply and calmly, with heart and complete assuredness, job done, walk away.
Now mark what followed and what did betide, for it being on Christmas morning…..
https://youtu.be/cBGkhPx529g
From a time when we knew what to do with unwanted statues
The Grehan Sisters – Victoria
https://www.youtube.com/watch?v=x9jNLaFXxXE
So, the Pogues should probably win.. all things considered, but, The Saw Doctors.. for today’s Ireland: Tolü Makay.. https://youtu.be/k6sD1i3M0qY
Such a beautiful cover :)
My Bloody Valentine – Sometimes
https://youtu.be/t0dJqlvOSq4
From the 1991 album Loveless. Came to this album late and couldn’t believe it was an Irish band. Kevin Shields is a genius, essentially pioneered the shoegaze sub-genre.
For me this song evokes so many feelings that change throughout. I get a mix of anxiety, sadness and utter bliss, due almost entirely to the music and arrangements. Turned up much later on the Lost in Translation soundtrack. Suited that movie perfectly & the band were introduced to a new generation. Timeless masterpiece.
From one of the greatest Irish bands and brilliant album, The Bothy Band, after a few tipples ( well it is Paddys Day) this piece of music and song is hypnotic and peaceful.
https://youtu.be/UtY6mi0oS2w
Enjoy!
Deadly :)