17 thoughts on “Anyone?

    1. Murtles

      Think it refers to a young lad that was killed in Croatia last night. Typing that phrase into Google all bring up the same news story.

  1. Bruncvik

    Not Croatian, but familiar enough with other Slavic languages to try my own translation: “May the Croatian dirt be light to you.” This is a common saying on funerals, wishing the deceased a light (non-heavy) dirt on top of him.

Comments are closed.